GREGORIO DUVIVIER

Gregório Duvivier finds in the Portuguese language not only a homeland, but an obsession. Or, as younger generations might say, a hyperfocus. After all, the word has been an inexhaustible source of humor since its origins. «In the beginning was the Word,» said God. And immediately came the errors in agreement. The same God said: «Let there be light.» But to whom was he speaking? And why?

The show blends stand-up comedy, spoken poetry, and a dramatic structure that ties it all together. Poetic stand-up? Linguistic comedy? To each their own term. Gregório prefers the one from our language: Poetic Comedy. Directed by actress Luciana Paes, Gregório explores the power of words and reminds us that humankind is nothing more than a talking ape—and that all other differences stem from this.

—

*Speech presented in Portuguese*

Gregório Duvivier tem na língua portuguesa não somente uma pátria mas uma obsessão. Ou, como dizem os jovens, um hiperfoco. Afinal a palavra é uma fonte inesgotável de humor, desde os primórdios. No Princípio era o Verbo, disse Deus. E logo em seguida vieram os erros de concordância. O mesmo Deus disse: Faça-se a Luz. Mas disse pra quem? E por que?

O espetáculo mistura Stand Up Comedy com poesia falada e uma dramaturgia que costura tudo. Stand up poetry? Linguistic comedy? Como preferir. Gregório prefere na nossa língua: Comédia Poética. Dirigido pela atriz Luciana Paes, Gregório descobre o poder da fala e nos lembra que o homem, nada mais é do que um macaco que fala – e todas as outras diferenças derivam disso